EN
The Mills of Chios in Tabakika, are one of the most emblematic landmarks of the island, which is inextricably linked to the history and cultural heritage of the region. Their reconstruction has been a careful restoration process, aiming to fully preserve and reconstruct the damage caused by time and weather conditions over the last century. Their architectural form retains the characteristics of the historicity of Chios, with the use of local materials such as stone, while the details of the construction highlight the wisdom of traditional architecture. The restoration of the Mills of Chios was not just a technical maintenance process, but an act of respect for the cultural heritage of the island, which enhances the aesthetic and historical value of the site. Our office collaborated with the Architect Giorgos Bourolias.
GR
Οι Μύλοι της Χίου, στην περιοχή Ταμπάκικα, αποτελούν ένα από τα πιο εμβληματικά τοπόσημα του νησιού, που συνδέεται άρρηκτα με την ιστορία και την πολιτιστική κληρονομιά της περιοχής. Η ανακατασκευή τους υπήρξε μια προσεκτική διαδικασία αποκατάστασης, με στόχο την πλήρη συντήρηση και αναδόμηση των φθορών που είχαν προκληθεί από τον χρόνο και τις καιρικές συνθήκες κατά τον τελευταίο αιώνα. Η αρχιτεκτονική τους μορφή διατηρεί τα χαρακτηριστικά της ιστορικότητας της Χίου, με τη χρήση τοπικών υλικών όπως η πέτρα, ενώ οι λεπτομέρειες της κατασκευής αναδεικνύουν τη σοφία της παραδοσιακής αρχιτεκτονικής. Η αποκατάσταση των Μύλων της Χίου δεν ήταν απλώς μια τεχνική διαδικασία συντήρησης, αλλά μια πράξη σεβασμού στην πολιτιστική κληρονομιά του νησιού, η οποία ενισχύει την αισθητική και ιστορική αξία του χώρου. Συνεργασία του γραφείου με τον ανάδοχο της αρχιτεκτονικής μελέτης, αρχιτέκτονα Γιώργο Μπουρολιά.
YEAR
1985
AREA
LOCATION
Tampakika, City of Chios
PHOTOGRAPHER
Architectural design + supervision / Αρχιτεκτονική Μελέτη + επίβλεψη
Giorgos Bourolias & Dora Monioudi-Gavala
Structural design + supervision / Στατική Μελέτη + επίβλεψη
MEP design + supervision / Ηλεκτρομηχανολογικές Μελέτες + επίβλεψη
Construction Management / Διαχείριση εργοταξίου
Municipality of Chios
Γεννήθηκε και μεγάλωσε στην Αθήνα. Σπούδασε αρχιτεκτονική στην Αρχιτεκτονική Σχολή του Πανεπιστημίου Πατρών από όπου και αποφοίτησε το 2015, ενώ το 2019 ολοκλήρωσε το Διατμηματικό Πρόγραμμα Μεταπτυχιακών Σπουδών του ΕΜΠ με κατεύθυνση «Πολεοδομία – Χωροταξία». Από το 2018 είναι μέλος του ΤΕΕ. Από το 2016 έχει συνεργαστεί με τεχνικά και αρχιτεκτονικά γραφεία στην Αθήνα, κυρίως σε έργα μικρής και μεσαίας κλίμακας έχοντας αναβαθμισμένο ρόλο στην εξέλιξη των έργων, από το στάδιο προμελέτης – παρουσίασης έως και την επίβλεψη της κατασκευής. Έχει λάβει μέρος σε workshop στην Ελλάδα και στο εξωτερικό και έχει διδάξει Πολεοδομία στα πλαίσια παροχής επικουρικού διδακτικού έργου κατά τη διάρκεια των μεταπτυχιακών της σπουδών. Πιστεύει ότι η αρχιτεκτονική είναι μια δυναμική διαδικασία και αναζητά τη διαρκή εξέλιξη στην επαγγελματική της σταδιοδρομία και την απόκτηση νέων γνώσεων.
Γεννήθηκε στην Αθήνα και αποφοίτησε από την Αρχιτεκτονική Σχολή του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης (Α.Π.Θ.). Διαθέτει εξειδικευμένη επιμόρφωση στην «Τεχνολογία Τοπίου και Σχεδιασμό Φυτεύσεων» (Ε.Κ.Π.Α.) και, από το 2024, είναι Πιστοποιημένη Σχεδιάστρια Παθητικών Κτιρίων (Ελληνικό Ινστιτούτο Παθητικών Κτιρίων).
Έχει εργαστεί στην Ελλάδα και στη Σερβία, αναλαμβάνοντας τον σχεδιασμό και την επίβλεψη έργων κατοικίας, γραφείων, χώρων εστίασης, αγροτουριστικών εγκαταστάσεων, χώρων δημιουργικής απασχόλησης παιδιών, καθώς και την επέκταση πλωτού ξενοδοχείου (διάκριση BIG SEE Awards). Επιπλέον, έχει δραστηριοποιηθεί στη σύνταξη τεχνικών τευχών προδιαγραφών αρχιτεκτονικών υλικών.
Παράλληλα, έχει συμμετάσχει σε διεθνείς και εθνικούς Αρχιτεκτονικούς Διαγωνισμούς Ιδεών, μεταξύ των οποίων: «Europan 6» (Διάκριση: Β΄ επιλαχόντες), «Καταστήματα Γραφείων ΔΡΟΜΕΑΣ» (Διάκριση: Α΄ επιλαχόντες), «Room 18», «Cook 8», «Pandemic Architecture».
Έχει συγγράψει το βιβλίο με τίτλο «Κτίρια Ελλήνων της Διασποράς σε μια Θετή Πατρίδα» (Ζέμουν – Βελιγράδι, 18ος–20ός αιώνας).
Διακρίνεται για την ευαισθησία και το ιδιαίτερο ενδιαφέρον της στη βιώσιμη αρχιτεκτονική και στην καινοτομία, με έμφαση στη δημιουργία ενεργειακά αυτόνομων κελυφών κτιρίων και αρχιτεκτονικών τοπίων.