EN
The renovation of the “Nefeli” residence in Santorini is a model project that respects and highlights the historical architecture of the island. The traditional Cycladic form, with its characteristic curves, white coatings and stone surfaces, remains unchanged, while at the same time modern elements are incorporated to ensure the functionality and comfort of the space. The exterior and interior spaces retain the authentic island aesthetic, with arched windows, wooden doors and natural materials blending harmoniously with modern facilities and sustainable technologies. The renovation emphasizes energy efficiency without sacrificing the traditional identity of the building. The use of natural materials, local stone and white plaster are integrated with respect to the environment, while providing comfort to the residents. This project highlights the possibility of tradition and modern architecture coexisting in harmony, creating a space that respects the past while indicating its future use.
GR
Η ανακαίνιση της κατοικίας “Νεφέλη” στη Σαντορίνη είναι ένα πρότυπο έργο που σέβεται και αναδεικνύει την ιστορική αρχιτεκτονική του νησιού. Η παραδοσιακή κυκλαδίτικη μορφή, με τις χαρακτηριστικές καμπύλες, τα λευκά επιχρίσματα και τις πέτρινες επιφάνειες, παραμένει αναλλοίωτη, ενώ ταυτόχρονα ενσωματώνονται σύγχρονα στοιχεία που διασφαλίζουν τη λειτουργικότητα και την άνεση του χώρου. Οι εξωτερικοί και εσωτερικοί χώροι διατηρούν την αυθεντική αισθητική του νησιού, με τα τοξωτά παράθυρα, τις ξύλινες πόρτες και τα φυσικά υλικά να συνδυάζονται αρμονικά με σύγχρονες εγκαταστάσεις και βιώσιμες τεχνολογίες. Η ανακαίνιση δίνει έμφαση στην ενεργειακή αποδοτικότητα, χωρίς να θυσιάζεται η παραδοσιακή ταυτότητα του κτιρίου. Η χρήση φυσικών υλικών, η τοπική πέτρα και ο λευκός σοβάς ενσωματώνονται με σεβασμό στο περιβάλλον, ενώ παράλληλα παρέχεται άνεση στους κατοίκους. Το έργο αυτό αναδεικνύει τη δυνατότητα να συνυπάρχουν αρμονικά η παράδοση και η σύγχρονη αρχιτεκτονική, δημιουργώντας έναν χώρο που σέβεται το παρελθόν και ταυτόχρονα υποδεικνύει την μελλοντική του χρήση.
YEAR
1982
AREA
145 m2
LOCATION
Oia, Santorini
PHOTOGRAPHER
Dora Monioudi-Gavala
Architectural design + supervision / Αρχιτεκτονική Μελέτη + επίβλεψη
Gavalas Architects
Structural design + supervision / Στατική Μελέτη + επίβλεψη
MEP design + supervision / Ηλεκτρομηχανολογικές Μελέτες + επίβλεψη
Construction Management / Διαχείριση εργοταξίου
Γεννήθηκε και μεγάλωσε στην Αθήνα. Σπούδασε αρχιτεκτονική στην Αρχιτεκτονική Σχολή του Πανεπιστημίου Πατρών από όπου και αποφοίτησε το 2015, ενώ το 2019 ολοκλήρωσε το Διατμηματικό Πρόγραμμα Μεταπτυχιακών Σπουδών του ΕΜΠ με κατεύθυνση «Πολεοδομία – Χωροταξία». Από το 2018 είναι μέλος του ΤΕΕ. Από το 2016 έχει συνεργαστεί με τεχνικά και αρχιτεκτονικά γραφεία στην Αθήνα, κυρίως σε έργα μικρής και μεσαίας κλίμακας έχοντας αναβαθμισμένο ρόλο στην εξέλιξη των έργων, από το στάδιο προμελέτης – παρουσίασης έως και την επίβλεψη της κατασκευής. Έχει λάβει μέρος σε workshop στην Ελλάδα και στο εξωτερικό και έχει διδάξει Πολεοδομία στα πλαίσια παροχής επικουρικού διδακτικού έργου κατά τη διάρκεια των μεταπτυχιακών της σπουδών. Πιστεύει ότι η αρχιτεκτονική είναι μια δυναμική διαδικασία και αναζητά τη διαρκή εξέλιξη στην επαγγελματική της σταδιοδρομία και την απόκτηση νέων γνώσεων.
Γεννήθηκε στην Αθήνα και αποφοίτησε από την Αρχιτεκτονική Σχολή του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης (Α.Π.Θ.). Διαθέτει εξειδικευμένη επιμόρφωση στην «Τεχνολογία Τοπίου και Σχεδιασμό Φυτεύσεων» (Ε.Κ.Π.Α.) και, από το 2024, είναι Πιστοποιημένη Σχεδιάστρια Παθητικών Κτιρίων (Ελληνικό Ινστιτούτο Παθητικών Κτιρίων).
Έχει εργαστεί στην Ελλάδα και στη Σερβία, αναλαμβάνοντας τον σχεδιασμό και την επίβλεψη έργων κατοικίας, γραφείων, χώρων εστίασης, αγροτουριστικών εγκαταστάσεων, χώρων δημιουργικής απασχόλησης παιδιών, καθώς και την επέκταση πλωτού ξενοδοχείου (διάκριση BIG SEE Awards). Επιπλέον, έχει δραστηριοποιηθεί στη σύνταξη τεχνικών τευχών προδιαγραφών αρχιτεκτονικών υλικών.
Παράλληλα, έχει συμμετάσχει σε διεθνείς και εθνικούς Αρχιτεκτονικούς Διαγωνισμούς Ιδεών, μεταξύ των οποίων: «Europan 6» (Διάκριση: Β΄ επιλαχόντες), «Καταστήματα Γραφείων ΔΡΟΜΕΑΣ» (Διάκριση: Α΄ επιλαχόντες), «Room 18», «Cook 8», «Pandemic Architecture».
Έχει συγγράψει το βιβλίο με τίτλο «Κτίρια Ελλήνων της Διασποράς σε μια Θετή Πατρίδα» (Ζέμουν – Βελιγράδι, 18ος–20ός αιώνας).
Διακρίνεται για την ευαισθησία και το ιδιαίτερο ενδιαφέρον της στη βιώσιμη αρχιτεκτονική και στην καινοτομία, με έμφαση στη δημιουργία ενεργειακά αυτόνομων κελυφών κτιρίων και αρχιτεκτονικών τοπίων.