Stone_house_logo

EN
The “Stone House” residence in Kea was designed with respect to the local environment and the natural heritage of the island, with the main feature being the use of local geodesic stone, which integrates the residence organically into the landscape of the mountainside. The stone, with its warm, earthy hue, dictates the adoption of clean geometric volumes, which are formed in rectangular parallelepipeds. These volumes complement each other, creating a dynamic composition that reinforces the relationship between the interior and exterior spaces of the house. The composition of the volumes allows for a free flow of space, while the large openings in the walls provide stunning views of the surrounding landscape, ensuring that the residence is in direct connection with nature. The internal layout of the spaces and the transition from the interior to the exterior is thoughtfully designed to be in complete harmony with the landscape. The aim of the design was to make the house an integral part of the hillside, merging the natural landscape with human intervention, preserving the traditional identity of Kea while offering modern amenities.

GR
Η κατοικία “Stone House” στην Κέα, σχεδιάστηκε με σεβασμό στο τοπικό περιβάλλον και τη φυσική κληρονομιά του νησιού, με κύριο χαρακτηριστικό τη χρήση ντόπιας γεώδους απόχρωσης πέτρας, η οποία ενσωματώνει την κατοικία οργανικά στο τοπίο της πλαγιάς του βουνού. Η πέτρα, με τη ζεστή, γήινη απόχρωσή της, επιτάσσει την υιοθέτηση καθαρών γεωμετρικών όγκων, οι οποίοι διαμορφώνονται σε ορθογώνια παραλληλεπίπεδα. Οι όγκοι αυτοί αλληλοσυμπληρώνονται, δημιουργώντας μια δυναμική σύνθεση που ενισχύει τη σχέση ανάμεσα στους εσωτερικούς και εξωτερικούς χώρους της κατοικίας. Η σύνθεση των όγκων επιτρέπει την ελεύθερη ροή του χώρου, ενώ τα μεγάλα ανοίγματα στους τοίχους παρέχουν ανεμπόδιστη θέα προς το γύρω τοπίο, εξασφαλίζοντας ότι η κατοικία είναι σε άμεση σύνδεση με τη φύση. Η εσωτερική διάταξη των χώρων και η μετάβαση από τον εσωτερικό στον εξωτερικό χώρο είναι μελετημένη ώστε να υπάρχει πλήρη αρμονία με το τοπίο. Στόχος του σχεδιασμού ήταν η κατοικία να γίνει αναπόσπαστο κομμάτι της πλαγιάς, συγχωνεύοντας το φυσικό τοπίο με την ανθρώπινη παρέμβαση, διατηρώντας την παραδοσιακή ταυτότητα της Κέας ενώ ταυτόχρονα προσφέρει σύγχρονες ανέσεις.

YEAR
1995

AREA
460 m2

LOCATION
Kea, Cyclades

PHOTOGRAPHER
Antonis Gavalas

Architectural design + supervision / Αρχιτεκτονική Μελέτη + επίβλεψη
Gavalas Architects

Structural design + supervision / Στατική Μελέτη + επίβλεψη

MEP design + supervision / Ηλεκτρομηχανολογικές Μελέτες + επίβλεψη

Construction Management / Διαχείριση εργοταξίου
Gavalas Architects