MARKEZINIS -

EN
The mansion, built in the 19th century in the picturesque Messaria of Santorini, belonged to the aristocratic family of Markezinis, of which the Prime Minister of the country, Spyros Markezinis, was a member during the 1970s. The neoclassical mansion was transformed into a small but distinctive Boutique Hotel maintaining the traditional elements of its historicity and morphology. The aim of the architectural act is to keep the historical significance of this listed monument indelible and ultimately to enhance it through subtle architectural decisions. The structural elements are reconstructed and preserved in a way that fully respects the original form. The architectural style reflects the unparalleled beauty of the 19th century era, while the elegant and refined interior design imitates the atmospheric dimension of the period combined with a modern flexibility in equipment.

GR
Το αρχοντικό που κατασκευάστηκε το 19ο αιώνα βρίσκεται στη γραφική Μεσσαριά Σαντορίνης, ανήκε στην αριστοκρατική οικογένεια των Μαρκεζίνηδων, μέλος της οποίας ήταν ο πρωθυπουργός της χώρας, Σπύρος Μαρκεζίνης, κατά τη δεκαετία του 1970. Η νεοκλασική έπαυλη μετατράπηκε σε ένα μικρό αλλά διακριτής παρουσίας Boutique Hotel διατηρώντας τα παραδοσιακά στοιχεία της ιστορικότητας και της μορφολογίας του. Στόχος της αρχιτεκτονικής πράξης είναι να παραμείνει ανεξίτηλη η ιστορική σημασία του διατηρητέου αυτού μνημείου και τελικά η ανάδειξη του, μέσα από ανεπαίσθητες αρχιτεκτονικές αποφάσεις. Ανακατασκευάζονται και συντηρούνται τα δομικά στοιχεία με τρόπο που σέβεται πλήρως την αρχική μορφή. Το αρχιτεκτονικό ύφος αντανακλά την απαράμιλλη ομορφιά της εποχής του 19ου, ενώ η κομψή και εκλεπτυσμένη εσωτερική διακόσμηση μιμείται την ατμοσφαιρική διάσταση της εποχής σε συνδυασμό με μια σύγχρονη ευελιξία στον εξοπλισμό.

YEAR
2005

AREA
613 m²

LOCATION
Megalochori, Sanorini

PHOTOGRAPHER